Napoli has released a statement apparently threatening to sue its own players after they failed to follow an order to stay at the club's training facilities until Sunday.