The Weissler-produced Broadway show is set to return later this year with the 'Love Song' singer and score-writer to play the lead role of Jenna Hutchinson.